Polyreads
B1 · Libro 4

Race Week

Novela corta en inglés para nivel intermedio (B1)

Una semana de carreras, una yegua favorita drogada al amanecer y una coartada que nadie quiere usar.

Los ebooks se venderán solo en Amazon (en Kindle Unlimited). En esta tienda no vendemos el texto de los libros: solo cuadernos de ejercicios y, más adelante, audio.

  • Ebook: llega pronto a Amazon Kindle (y Kindle Unlimited)
  • Audiolibro: en producción · avísame

Paloma, una cocinera mexicana que estudia inglés en Galway, trabaja una semana en una carpa de comidas durante las famosas carreras de caballos de la ciudad. El jueves, a las 5.40 de la mañana, la yegua favorita de la gran carrera apenas se tiene en pie: alguien le ha puesto un sedante. La policía encuentra la jeringuilla en la mochila de Thiago, su mejor amigo, y Thiago miente sobre dónde estaba. Paloma sabe la verdad, pero contarla también puede costarle a él el visado. Una novela de misterio para adultos, para nivel intermedio (B1).

Dentro

  • 44 capítulos de unas 250 palabras
  • Las palabras nuevas en negrita, con glosario en español
  • Un resumen y 4 preguntas después de cada capítulo
  • Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
  • Hoja de ejercicios gratis en la página del libro

Gratis · sin registro

Lee el capítulo 1: Five forty

At twenty to six on Thursday morning, the food tent at Ballybrit smelled of coffee, bacon and hot bread.

Paloma Ortega counted the breakfast rolls one more time. Sixty. Sixty rolls with bacon and egg, wrapped in paper, in four big boxes. Outside, the sky over Galway was turning from black to grey.

Then she heard the shout.

It came from the stables, a hundred metres away. A woman's voice, high and terrible.

— No! No, no, no! Get the vet! Somebody get the vet!

Paloma ran. She was still wearing her apron.

The stable yard was full of people in boots and old jackets. They were all standing in front of one door. Paloma pushed between them and looked inside.

It was Claddagh Moon. The grey mare. The favourite for the big race that afternoon. Everybody in Galway had money on her.

She was standing in the corner of her box with her head very low. Her legs were shaking. Her beautiful dark eyes were half closed, as if she was asleep on her feet.

Two hours later, the sun was up, the horse was lying down, and Thiago Souza was sitting in the back of a Garda car.

He looked at Paloma through the window. His face was white.

Paloma knew exactly where Thiago was at five o'clock that morning.

And she couldn't say it.

Glosario

tent
carpa
bacon
beicon, panceta
roll
panecillo, bocadillo (de pan redondo)
shout
grito
stable
cuadra, establo
vet
veterinario, veterinaria
mare
yegua
favourite
favorito (en una carrera)
race
carrera (de caballos)
box
cuadra individual (de un caballo), box
to shake (shook, shaken)
temblar
Garda
policía irlandesa; agente de policía (plural: Gardaí)

Comprueba

    Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro

    ¿Te gustó el capítulo 1?

    El libro llega pronto a Amazon Kindle. Mientras tanto, practica con el cuaderno de ejercicios: actividades para cada capítulo, con respuestas, para imprimir o completar en la tablet.

    Cuaderno de ejercicios

    $2.99

    • Cuaderno de ejercicios imprimible
    Comprar · $2.99
    Ahorras 33%

    Cuadernos B1 (5 libros)

    $9.99 antes $14.95

    Ahorras $4.96 (33%) · $2.00 por cuaderno

    • Cuaderno de ejercicios imprimible
    Ver los 5 libros
    1. The Night Shift B1
    2. The Thief in the Bonnet B1
    3. Low Tide B1
    4. Race Week B1
    5. The Oyster Festival B1
    Comprar · $9.99

    Los 5 cuadernos B1: $9.99 · Ahorras $4.96 (33%) Pack B1 · $9.99

    Race Weekcuaderno de ejercicios en PDF
    Comprar · $2.99

    Ejercicios gratis y novedades

    Ejercicios nuevos para imprimir, un aviso cuando estén los audiolibros y un correo corto cuando salga un libro. Nada más. Te das de baja cuando quieras.