Polyreads
B1 · Libro 5

The Oyster Festival

Novela corta en inglés para nivel intermedio (B1)

Un festival, doce enfermos que no parecen enfermos, y una cocinera que lo recuerda todo.

Los ebooks se venderán solo en Amazon (en Kindle Unlimited). En esta tienda no vendemos el texto de los libros: solo cuadernos de ejercicios y, más adelante, audio.

  • Ebook: llega pronto a Amazon Kindle (y Kindle Unlimited)
  • Audiolibro: en producción · avísame

Es la semana del Festival de la Ostra en Galway, y el pequeño café donde cocina Paloma se juega su contrato: el casero tiene «un inquilino mejor». La madre y la abuela de Paloma acaban de llegar de Puebla. El sábado, tras el mejor día de la historia del café, doce personas publican que sus tostadas de ostras las han puesto enfermas, y la foto de Paloma aparece en las noticias. Pero la cocina está limpia, y una cocinera lo recuerda todo: quién pidió, quién pagó… y quién nunca vino a recoger su comida. Una novela de misterio para adultos, para nivel intermedio (B1).

Dentro

  • 45 capítulos de unas 245 palabras
  • Las palabras nuevas en negrita, con glosario en español
  • Un resumen y 4 preguntas después de cada capítulo
  • Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
  • Hoja de ejercicios gratis en la página del libro

Gratis · sin registro

Lee el capítulo 1: Cold water

At seven o'clock on Monday morning, the twenty-fifth of September, Paloma Ortega stood at the top of the steps at Blackrock and looked down at the sea.

The sea looked back. It was grey and green, and it was moving.

— You promised, said Úna Joyce from the water. Before your mother comes. You said so in June.

Úna was seventy-five. She swam here every morning of the year, in rain, wind and darkness. Now she was floating on her back like a happy seal.

Paloma closed her eyes and dived.

The cold hit her like a door. For three seconds she couldn't breathe, and she couldn't think in English or in Spanish. Then she came up, shouting.

— Grand, isn't it? laughed Úna.

Afterwards, wrapped in a towel, Paloma walked with her to the end of the Prom. Úna kicked the wall there, as she did every day.

— For luck, she said. You need it this week, love.

That was true. Paloma's English course had ended ten days ago. Her student permission ended in late October. And Hanley's, the little café where she cooked, had a lease that ended on the thirty-first of October.

Everything was ending at once.

Paloma kicked the wall too, hard. She didn't know then that she needed much more luck than that. Five days later, her name was on every phone in Galway, next to the word sick.

Glosario

promise (promised)
prometer
to dive (dived)
tirarse de cabeza, zambullirse
to breathe
respirar
grand
estupendo, genial (muy usado en Irlanda)
towel
toalla
to kick
dar una patada
permission
permiso (de estancia)
lease
contrato de alquiler (de un local)
luck
suerte

Comprueba

    Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro

    ¿Te gustó el capítulo 1?

    El libro llega pronto a Amazon Kindle. Mientras tanto, practica con el cuaderno de ejercicios: actividades para cada capítulo, con respuestas, para imprimir o completar en la tablet.

    Cuaderno de ejercicios

    $2.99

    • Cuaderno de ejercicios imprimible
    Comprar · $2.99
    Ahorras 33%

    Cuadernos B1 (5 libros)

    $9.99 antes $14.95

    Ahorras $4.96 (33%) · $2.00 por cuaderno

    • Cuaderno de ejercicios imprimible
    Ver los 5 libros
    1. The Night Shift B1
    2. The Thief in the Bonnet B1
    3. Low Tide B1
    4. Race Week B1
    5. The Oyster Festival B1
    Comprar · $9.99

    Los 5 cuadernos B1: $9.99 · Ahorras $4.96 (33%) Pack B1 · $9.99

    The Oyster Festivalcuaderno de ejercicios en PDF
    Comprar · $2.99

    Ejercicios gratis y novedades

    Ejercicios nuevos para imprimir, un aviso cuando estén los audiolibros y un correo corto cuando salga un libro. Nada más. Te das de baja cuando quieras.